The marvelous world of Gueishas / El maravilloso mundo de las Gueishas

25 Mar 2018 1 Comment

by mademoisellerosecoquette in japan Tags: , , , , , , , , , ,

The image of geishas is full of mistery, a fascinating world which wakes up curiosity. It 29547510_2054978461438661_36565287_nmight be difficult to understand for the rest of the world, but it has got a wonderful story behind.

Geishas have both a private and a public face. They live in communities where they learn dancing, singing and arts. They believe their profession is more a vocation, than a simple job. Their main occupation is to entertain men.

Acting is their gold weapon: to perform their job, from the moment when they apply their make-up, geishas do not expect to improve their appearance, but instead cover it with a perfect and misterious make-up. For them, seduction means showing off their skills, not their skin; that is why they fully cover them with their kimonos, which are not designed to show or to favour, but they are a masterpiece which have to be shown as it is.

The ceremony of tea is a choreography with perfect movements, which brings the customer to an ideal world, by escaping the monotony of real life. Geishas take part in a conversation that will be always led by the customer, because there is belief that men relax and are happy with an enjoyable conversation led by them.

Time is measured solely with the help of incense sticks. At the end of evening, geishas bid farewell with a pure kiss on the cheek. Their inaccessibility make them even more special and desired.
.
The perfection of their make-up, their dresses and anything they do, is what create this mistery outside the world around them.

La figura de la gueisha está llena de misterio, es un mundo fascinante que despierta curiosidad. Difícil de entender para el resto del mundo, pero con una maravillosa historia detrás. 
Tienen un lado privado y un lado público. Viven en comunidades donde aprenden danza, canto y artes. Viven su profesión como una llamada, más que como un trabajo. Su trabajo consiste en entretener a los hombres. 
La inerpretación es su arma de oro, para realizar su trabajo, desde el momento en el que se maquilla, la gueisha no pretende mejorar su rostro, sino cubrirlo con un perfecto  misterioso maquillaje. Para ellas, la seducción significa mostrar sus artes, no su piel, por eso van tapadísimas con su kimono, que no está pensado para enseñar, ni para favorecer, sino, que es una pieza de arte en sí que se debe mostrar tal cual.
 
La ceremonia del té es una coreografía con movimientos perfectos, que lleva al cliente a un mundo ideal, escapando de la monotonía de la vida real. La gueisha participará en una conversación que guiará siempre el cliente, ya que se cree que los hombres se relajan y son felices con una conversación agradable donde sean ellos quien la dirigen. 
El tiempo se mide rigurosamente con barras de incienso. Al final de la velada, se despiden con un casto beso en la mejilla. La inaccesibilidad de las gueishas las hace aún más especiales y deseadas. 
Es la perfección de su maquillaje, su ropa y todo lo que hacen,  lo que crea  ese misterio alrededor del mundo que les rodea. 

 

Advertisements

Why I do love Japan? Por qué me encanta Japón?

11 Jun 2017 Leave a comment

by mademoisellerosecoquette in World illustration Tags: , , , , , , , , ,

Japan is one of the most fascinating countries of the world. I have been there two years 19114626_1913132452289930_1828863805_nago and I am still so amazed with what I saw.
There are many reasons for which Japan will leave you open-mouthed.These are some of the ones which left me speechless.:
  • Perfection is absolutely in everything
  • Gratitude and respect amongst people are in everyday life, and you can feel it from the first moment you step on Japan soil
  • Extreme cleanliness everywhere, and not because it is mandatory, but because it is part of their culture. We realised in bunches of occasions that people make a difference in everything
  • It is one of the safest places in the world, because there is almost no crime; and this is where we touch again about respect as the main Japanese value. It is astonishing
  • Japanese food is so various and and delicious! hmmmmm
  • It is Kawaii: it is the ideal place for people like me, who love everything “cute”: illustrations, vintage and sweet fashion, endless accessories, stationery and so other nice things
  • It is a place where you can find absolutely everything. Japanese are perfectionist by nature and love any details, so you can find anything you want
  • It is traditional. Society is very modern, but at the same time traditions are always present; this is fascinating. For example, when they go to the temple they wear traditional kimonos, I love it!
  • Organization is perfect in everything: transportation, leisure , shopping… everything!
  • There is always a way for anything. There is nothing that Japanese would have not thought about… you will never find yourself in a situation without knowing how to do it. Everything is already defined and perfectly explained
I will never forget the days I spent in Japan, and I hope I can come back someday, at least once more in my life!

 

Japón es uno de los paises más fascinantes del mundo. Yo estuve allí hace dos anos y aún estoy impresionadísima con lo que vi.

Hay muchas razones por las que Japón os dejará con la boca abierta. Estas son algunas de las que a mí me dejaron sin palabras:

  • La perfección absolutamente en todo.
  • Los agradecimientos y el respeto entre las personas están presentes en la vida diaria, y se percibe desde el primer momento en que se pone el pie en Japón.
  • La extrema limpieza en todas partes, y no es porque sea obligatorio, es porque es cultura. Nos dimos cuenta en millones de ocasiones que las personas hacen la diferencia en todo.
  • Es uno de los lugares más seguros del mundo, porque la delincuencia es casi nula, y en este punto volvemos al respeto, como valor principal japonés. Es impresionante.
  • La comida japonesa es variadísima y deliciosa! hmmmmm
  • Es Kawai: es el lugar ideal para personas como yo, amantes de todo lo ‘cute’, las ilustraciones, la ropa retro, y bonita. y un sinfin de accesorios, papelerías, y cosas bonitas.
  • Es el lugar en el que se puede encontrar de todo. Los japoneses son perfeccionistas por naturaleza, y aman los detalles, así que se encuentra absolutamente todo.
  • Es tradicional. Es una sociedad modernísima, pero también están siempre presentes las tradiciones, es apasionante. Para ir al templo se visten con el kimono tradicional, que me encanta!
  • La organizaciós es perfecta, en todo, transportes, lugares de ocio, tiendas … todo.
  • Siempre hay una manera, para todo. No hay nada que los japoneses no hayan ya ensado.. nunca vasa encontrarte sin saber cómo se hace algo. Todo está ya pensado y perfectamente explicado.

Nunca podré olvidar los días que pasé en Japón y espero volver algún día, al menos una vez más en mi vida!

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.